Saresti andato solo con la tua pistola ad affrontare meta' del West Side.
Popio bi dušek, i to sam i išao protiv pola Zapadne strane.
Non sapevo quel che facevo meta' del tempo, ho avuto quasi sempre un aiuto.
Углавном нисам знао шта радим и углавном сам имао помоћ.
Impiccare meta' del popolo d'Inghilterra o solo imprigionarlo?
Da obesim pola naroda Engleske ili da ih samo strpam u zatvore?
Abbastanza da contaminare meta' del paese per almeno 100 anni.
Dovoljno da se zagadi pola zemlje slijedeæih 100 godina.
Mio padre mi ricordava spesso che, per quanto il sole possa illuminare e' sempre buio per meta' del pianeta.
Moj otac me je èesto podseæao da bez obzira na moæ sunca, uvek je polovina planete u tami.
Avevi ustioni di terzo grado su piu' di meta' del tuo corpo.
Ti si imao opekline treæeg stupnja preko pola tijela.
Non sono nemmeno la meta' del chirurgo che era mia madre.
Nisam ni upola dobar kirurg kao ona.
Questi uccelli oggi crescono e vengono macellati nella meta' del tempo rispetto a 50 anni fa, ma adesso sono 2 volte piu' grossi.
Птице се сада гаје и кољу, за упола краће време него пре 50 година, али су зато два пута веће.
L'avvocato mi ha chiamata sul cellulare mentre io e Murray eravamo a meta' del Monte San Helen.
Odvjetnik me zvao na mobitel, kada smo Murray i ja bili na pola uspona na Mount St. Helens.
Manda meta' del reggimento dall'altra parte.
Pošaljite polovinu regimente na drugu stranu.
Esci per festeggiare con l'uomo che ha finanziato il tuo film, e paghi solo meta' del conto?
Odeš da proslaviš sa èovekom, koji ti je finansirao film, a platiš samo polovinu raèuna od veèere?
Sapevo che avremmo vinto prima di arrivare a meta' del numero.
Veæ na poèetku taèke sam znao da æemo pobediti.
Sono arrivata a meta' del fascicolo che mi hai fornito su quell'informatrice.
Na pola puta sam sa doušnièkim dosijeima koje si mi dala.
In meta' del Paese e' gia' in vigore la legge marziale.
Imaæemo vanredno stanje u polovini zemlje.
E cosi', non vedo nessun motivo per cui questo istituto... non possa prestar loro i 25.298 dollari che cercano... meno di meta' del loro capitale esistente.
I kao tako, ja ne vidim razlog da ova institucija... ne bi posudila njima $25, 298 tisuća koje traže.. od polovine svojih postojećih sredstava.
Una pestilenza che avrebbe sterminato meta' del nostro Regno.
Kuga, koja je ostavila vise od pola naseg kraljevstva mrtvo.
Una buona meta' del file sul Guatemala e' stato messo fuori uso.
Cela druga polovina dosjea o Gvatemali je zacrnjena.
La verita' e' che per la meta' del tempo, non so cosa sto facendo.
Istina je, da ja u suštini uglavnom nemam pojma šta radim.
Poco dopo comparvero nuove forme di vita e meta' del paese fu messa in quarantena come "Zona Infetta".
Ubrzo nakon toga su se poèele pojavljivati nove životne forme... i pola zemlje je stavljeno u karantin kao INFICIRANA ZONA
Questo potrebbe spiegare i miei giorni con la lacrima facile a meta' del mese.
To može da objasni zašto sredinom mjeseca uvijek imam napade plaèa.
Ma ti va male, perche' la meta' del tempo la gente in televisione guarda altra gente in televisione.
Mislim, tako je loše da pola vremena, èak i ti ljudi sa TV-a, koji jesu na TV-u, i gledaju TV:
Non abbiamo molto spazio nell'armadio e Rebecca gia' si prende meta' del mio spazio.
Немамо пуно места у орманима у дому, а Ребека је већ заузела половину моје стране.
Jack Licavoli, che ha passato meta' del suo tempo leccando i piedi ai siciliani a New York, e John Nardi, che non l'aveva fatto.
Džek Likavoli, koji je provodio vreme uvlaèeæi se Sicilijancima u Njujorku, i Džon Nardi, koji nije.
Loro... mi dissero... che avevo perso quasi la meta' del mio sangue.
Oni... rekli su mi da sam skoro iskrvario.
La meta' del governo si trovera' nello stesso posto e abbiamo un terrorista in liberta'.
Pola vlade æe biti na istom mestu, a mi imamo teroristu na slobodi.
Il Dipartimento Meteo USA considero' la tempesta di Faro Nero l'evento meteorologico della regione piu' devastante della seconda meta' del ventesimo secolo.
Oluja u Black Beaconu se smatra od strane amerièkog Departmana za olujno vrijeme kao najdestruktivniji meteorološki dogaðaj u regiji u drugoj polovini 20. vijeka.
Non si vede meta' del villaggio.
Не можемо да видимо пола села.
E' perche' ti sei fatta meta' del personale?
Zbog toga što si se poševila s pola osoblja?
Ho dovuto licenziare meta' del mio personale.
Morala sam da otpustim pola osoblja.
Scaricate la meta' del cibo qui, l'altra meta' al posto di avanguardia.
Нека момци оставе пола хране овде, пола иде предстражи.
Pero' dopo meta' del dipartimento dovrebbe trovare un nuovo posto dove festeggiare gli addii al celibato.
Ali onda bi pola policajaca moralo da naðe drugo mesto za momaèke veèeri.
Rimanda la tua nomina fino alla meta' del prossimo mese... e quelle non vedranno mai la luce del sole.
Odgodi ustoličenje do sredine sledećeg meseca i slike neće izaći na videlo. -Ne shvatam.
Meta' del mio budget se n'e' andato in questo dannato vecchio rottame.
Pola mog budžeta je otišlo u tu jebenu starudiju.
Sapete com'e', vuoi una moglie, ma solo per la meta' del tempo.
Želite suprugu, ali samo pola vremena.
Sai benissimo che non posso andarmene a meta' del mio mandato.
Prokletno dobro znaš da ne mogu da napustim sad u sred turneje.
Non essendo abituato alle intimidazioni della classe operaia, cedette meta' del club.
Iako se obièno nije bio prisan sa radnièkom klasom, pristao je da proda pola kluba.
Scoprire come funziona e' meta' del divertimento.
Pola zabave je u tome da sam shvatiš kako sve funkcioniše.
0.95858192443848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Popio bi dušek, i to sam i išao protiv pola Zapadne strane. 